Jean-François 的个人资料Camp d'Arachannes 照片日志列表更多 工具 帮助

日志


3月24日

Préparation de la saison

En ce début d'automne en Uruguay, les conditions sont des plus favorables à notre activité.
Les pluies de fin d'été ont fait reverdir le campo et nous allons bénéficier d'un excellent couvert à l'ouverture pour chasser la perdrix aux chiens d'arrêt.
La récolte du riz bat son plein, et nous permet déjà d'observer les couvées de canards, la reproduction 2009 semble être excellente.
Le mois d'Avril sera consacré à l'entrainement des chiens et nous permettra d'affiner nos estimations sur l'état des populations de gibier.
3月8日

Carnaval

Le Carnaval en Uruguay tient une place importante dans la culture et les traditions du Pays, cette « fête » trouve son origine en Europe mais c’est aujourd’hui un peu un symbole de l’Amérique du Sud avec le fameux carnaval de Rio.

Moins populaire et moins impressionnant le carnaval de Montevideo a acquis également une excellente réputation. Carnaval se fête dans tout le pays et chaque ville organise son défilé, nous étions à Melo pour l’occasion.

Carnaval sonne la fin de l’été, encore plus marqué par le changement d’horaire, nous sommes désormais passé à « l’heure d’hiver » 4 heures nous séparent donc de la France. Ces 4 heures de décalages passeront à 5,  le 29 Mars à 2 heures du matin lorsque la France passera à « l’heure d’été ». A midi en Uruguay il sera  17 heures en France.